Sebelum kamu membaca cerita rakyat dalam bahasa inggris. Ada
baiknya jika kamu mengetahui fungsi dan keuntungan membacanya. Didalam
cerita jenis ini biasanya menceritakan tentang legenda Indonesia.
Tentunya ini dapat memberikan pengetahuan kepada siswa tentang legenda
di suatu daerah. Walaupun cerita ini sifatnya hanya mitos atau dongeng
rakyat saja. Namun, sangatlah penting bagi siswa untuk mempelajarinya.
Siswa agar dapat meneruskan budaya bangsa kita. Didalam cerita rakyat
juga terkandung makna-makna penting bagi siswa. Mereka akan mempelajari
nilai dan pesan moral dalam cerita tersebut.
Cerita rakyat dalam bahasa inggris juga dapat meningkatkan
kemampuan siswa. Ketika membaca cerita siswa akan menemukan vocabulary
baru yang belum pernah mereka temui. Dengan mebaca vocabulary baru,
siswa akan mencari tahu apa arti dari kata tersebut. Dengan demikian
kosa kata bahasa inggris mereka akan bertambah. Dengan membaca cerita
bahasa inggris siswa juga dapat mempelajari tata bahasa yang baik.
Karena mereka akan melihat contoh pola kalimat yang benar. Berikut ini cerita rakyat indonesia dalam bahasa inggris.
Cerita Rakyat Dalam Bahasa Inggris
 |
| Source : Google Images |
Roro Jonggrang
In ancients times, there was an empire named Prambanan. Every people in
Prambanan lived calmly and peacefully. Until, the Pengging kingdom
attacked this empire. Then, the king of Pengging kingdom ruled
Prambanan.. His name was Bandung Bondowoso. He was a greedy and mean
king. He also had miraculous power. He had humans and genies soldier.
The king of Prambanan had a daughter named Roro Jonggarang. She was very
beautiful. Unfortunely, Bandung Bondowoso fell in love with her beauty.
He really wanted to marry Jonggrang.
"You are very attractive, do you want to be my lady?" asked Bandung Bondowoso.
Jonggarang was surprised and shocked with his request. She didn't want
to marry a man like Bondowoso. She wanted to say no, but she was afraid
that Bondowoso would be mad and angry. She was also afraid that he would
endangered her people of Prambanan. Then, she had a plan.
"If you really want to marry me, I give you one night to construct a thousand temples." Said Jonggrang.
"That is useless! I can't build it in one night!" said Bondowoso. But, Bondowoso did not give up. He came to his adviser.
"Oh my king, you can asked your genies to help you with her request." Said his adviser.
So, Bondowoso called all of his genies. He gave them instruction to
build a thousand temples. The speed of temple construction was so
quickly. At the same time, Jonggrang heard from her assistant that the
temple construction was almost finished. She was so anxious. The, she
had another great idea. She called every servant to help her.
"Please help me to prepare a lot of straws and mortars." Asked
Jonggrang. "Burn the straws and make some noise from the mortars."
All of her servants did what she asked. The sound of mortars and the
burning straw fooled the genies. They thought the sun was going to rise.
"It's dawn, we have to go." said one of the genies to Bondowoso. They
was afraid os the sun. So, they stopped their work and left Bondowoso.
They didn't know that Joggrang tricked them with the burning straws and
pounding mortars.
Bondowoso could not stop the genies from leaving him. He was mad. He knew that Jonggrang had tricked him.
"You can't trick me, Jonggrang. I have already made 999 temples. I just need to construct one more temple!"
He pointed his finger to her and said some chant. Then, Jonggrang's body
turned into temple. Until now the temples are still standing in
Prambanan, Central Java. One of the temples is called Roro Jonggrang
temple.
Terjemahannya dalam bahasa Indonesia
Roro Jonggrang
Pada zaman dahulu, ada sebuah kerajaan yang bernama Prambanan. Semua
orang di Prambanan hidup dengan tenag dan damai. Sampai kerajaan
Pengging menyerang kerajaan ini. Kemudian, raja pengging menguasai
prambanan. Namanya adalah Bandung Bondowoso. Dia adalah raya yang tamak
dan jahat. Dia juga memiliki kekuatan ajaib. Dia memiliki tentara
manusia dan jin.
Raja dari Prambanana memiliki seorang anak perempuan bernama Roro
Jonggrang. Dia sangat cantik. Sayangnya, Bandung Bondowoso jatuh cinta
dengan kecantikannya. Dia sangat ingin menikahi Jonggrang.
"Kamu sangat menarik, apakah kamu ingin menikah dengan saya?" Tanya Bandung Bondowoso.
Jonggrang kaget dan terkejut dengan permintaan dia. Dia tidak ingin
menikahi seorang pria seperti Bondowoso. Dia ingin berkata tidak, tapi
dia takut Bondowoso akan marah. Dia juga takut Bondowoso akan
membahayakan orang di Prambanan. Lalu dia punya sebuah rencana.
"Jika kamu beanr-benar ingin menikahi saya, Saya beri kamu satumalam untuk membangun 1000 candi." Kata Jonggrang.
"Ini percuma! Saya tidak dapat membangun itu dalam satu malam!" kata
Bondowoso. Tapi, dia tidak menyerah. Dia datang ke penasehatnya.
"Oh, rajaku, kamu dapat meminta jin kamu to membantu kamu untuk permintaannya" Kata penasehatnya.
Lalu, Bondowoso memanggil semua jinnya. Dia memberikan instruksi untuk
membangun seribu candi. Proses pembangunan candi sangat cepat. Di waktu
yang sama, Jonggrang meengetahui dari pelayannya kalau pembagunan cand
hampir selesai. Dia angat cemas. Lalu, dia punya ide bagus lain. Dia
memanggil semua pelayannya untuk mebantu dia.
"Tolong bantu saya untuk menyiapkan banyak jerami dan tumbukan." pinta
Jonggrang. "Bakar jeraminya dan buat suara dari tumbukan."
Semua pelayan melakukan seperti yang dia minta. Suara tumbukan dan
bakaran jerami menipu para jin. Mereka mengira matahari akan terbit.
Ini subuh, kami harus pergi." kata salah satu jin ke Bondowoso. Mereka
takut dengan matahari. Jadi, mereka berhenti berkerja dan meninggalkan
Bondowoso. Mereka tidak tahu kalau Jonggrang menipu mereka dengan
bakaran jerami dan ketokan tumbukan.
Bondowoso tidak dapat menghentikan jin untuk meninggalkannya. Dia marah. Dia tahu kalau Jonggrang menipu dia.
"Kamu tidak dapat menipu saya. Saya sudah membuat 999 candi. Saya hanya perlu membangun satu candi lagi!"
Dia menunjuk jarinya ke arah Jinggrang dan mengatakan mantra. Kemudian
tubuh Jonggrang berubah menjadi Candi. Sampai sekarang, candi-candi ini
masih berdidri di Prambanan, Jawa Tengah. Salah satu candinya disebut
candi Roro Jonggrang
Cerita Bahasa Inggris tentang Malin Kundang, Selamat Membaca...
Once
upon a time, in the coastal area of Sumatra, lives a poor family. The
family had a kid named Malin Kundang. Due to very poor condition of
their families, Malin kundang's father decided to go to the country
side.
Malin kundang and his mother hope that he could bring some money and support their daily needs. Time after time, they wait for him, but he did not come. They even believed that he is already dead.
Feeling sad, Malin kundang thought that he could make a living in the country side in the hope that later on when returning to my hometown; he has become a very rich. Finally Malin kundang go sailing along with a merchant ship captain in his hometown that has been successful.
Malin kundang and his mother hope that he could bring some money and support their daily needs. Time after time, they wait for him, but he did not come. They even believed that he is already dead.
Feeling sad, Malin kundang thought that he could make a living in the country side in the hope that later on when returning to my hometown; he has become a very rich. Finally Malin kundang go sailing along with a merchant ship captain in his hometown that has been successful.
Kehidupan Malin Kundang Sebagai Pelaut
During
his stay on the ship, Malin kundang lot to learn about seamanship on
the crew that has been experienced. Malin studied hard on his friends
shipping on more experienced, and ultimately he's very good at
shipping.
Many islands have been, up to a day in the middle of the trip, suddenly Malin kundang ships were attacked by pirates. All merchandise traders who were on the ship seized by pirates. Even most of the crew and people on the ship were killed by the pirates. Malin kundang very lucky he was not killed by the pirates, because when it happened, Malin immediately hid in a small space enclosed by the timber.
Malin Kundang floats amid sea, until finally the host ship stranded on a beach. With the rest of the existing power, Malin Kundang walked to the nearest village from the beach. Arriving in the village, Malin Kundang told the ntives about the incident that happened to him. Malin village where villagers stranded is very fertile. With tenacity and perseverance in work, over time Malin had become a very rich. He has many fruit merchant ships with the children of more than 100 people. After becoming rich, Malin Kundang marry a girl to become his wife.
Many islands have been, up to a day in the middle of the trip, suddenly Malin kundang ships were attacked by pirates. All merchandise traders who were on the ship seized by pirates. Even most of the crew and people on the ship were killed by the pirates. Malin kundang very lucky he was not killed by the pirates, because when it happened, Malin immediately hid in a small space enclosed by the timber.
Malin Kundang floats amid sea, until finally the host ship stranded on a beach. With the rest of the existing power, Malin Kundang walked to the nearest village from the beach. Arriving in the village, Malin Kundang told the ntives about the incident that happened to him. Malin village where villagers stranded is very fertile. With tenacity and perseverance in work, over time Malin had become a very rich. He has many fruit merchant ships with the children of more than 100 people. After becoming rich, Malin Kundang marry a girl to become his wife.
Kembalinya Malin
After
a long marriage, Malin and his wife make the voyage with a large and
beautiful ship with the crew and a lot of bodyguards. Malin kundangs
wife want to know his husbands hometowns. In the other side, poor Malin
kundang mothers was worried about his son, and goes to the beach
everyday, hope that her son will be back from the journey. She saw a
very beautiful ship landed on the town harbour. Malin's mother who
always checks every ship that arrived, hoping there is his son among the
passenger, surprised to see a man. She founds out that he is her son
Malin kundang.
Malin Kundang stepped down from the ship. Once close enough, his mother saw the birthmarks on Malin kundangs arm. She is now convinced that Malin is her son. Missed so much, she hug his son and asked "Malin Kundang, my son, why did you go so long without sending any news to me?". Arrogantly, Malin immediately released her mother's arms and pushed him up to fall. "Old women, I do not know who you are" said Malin Kundang at his mother. Malin Kundang pretended not to recognize her mother, because of shame with her mother who is old and wearing tattered clothes. "She was your mother?" Malin's wife asks him. "No, he was just a beggar who pretended to be admitted as a mom to get my property".
Malin Kundang stepped down from the ship. Once close enough, his mother saw the birthmarks on Malin kundangs arm. She is now convinced that Malin is her son. Missed so much, she hug his son and asked "Malin Kundang, my son, why did you go so long without sending any news to me?". Arrogantly, Malin immediately released her mother's arms and pushed him up to fall. "Old women, I do not know who you are" said Malin Kundang at his mother. Malin Kundang pretended not to recognize her mother, because of shame with her mother who is old and wearing tattered clothes. "She was your mother?" Malin's wife asks him. "No, he was just a beggar who pretended to be admitted as a mom to get my property".
Kutukan Ibu Malin
Hearing
statement and treated arbitrarily by his son, the mother of Malin
kundang is very angry. He did not expect him to be rebellious child.
Because anger is mounting, Malin's mother tipped his hand, saying "Oh
God, if he my son, I curse him became a stone." Malin's mother goes
away with sad feelings. Knowing that his only son, which she always
loves and missed all days, come and treat her like that.
Malin kundang and his crew departed shortly after visiting the hometown.Soon after departed, the calm, nice weather suddenly changed. The winds roared fierce and storms come to destroy the ship Kundang. Malin himself knows that it might be the curse from his own mother. That makes Malin prays, to beg a mercy from the God. The ship are destroyed and dumped into the beach. Malin's body and the shipwrecks scattered. After that Malin' body slowly becomes rigid and in time they finally shaped into a rock. Malin's mothers feel sorry about her son's fate. But it was too late.
In moslem tradition, it is believed that prays from the parents are easily granted by God, either bad or goods. This story told people to be humbles and do not forget his family after being successful, the story also told the parents that they must not easily pray a bad things to their children, and guide their children with care and lots of patients
Malin kundang and his crew departed shortly after visiting the hometown.Soon after departed, the calm, nice weather suddenly changed. The winds roared fierce and storms come to destroy the ship Kundang. Malin himself knows that it might be the curse from his own mother. That makes Malin prays, to beg a mercy from the God. The ship are destroyed and dumped into the beach. Malin's body and the shipwrecks scattered. After that Malin' body slowly becomes rigid and in time they finally shaped into a rock. Malin's mothers feel sorry about her son's fate. But it was too late.
In moslem tradition, it is believed that prays from the parents are easily granted by God, either bad or goods. This story told people to be humbles and do not forget his family after being successful, the story also told the parents that they must not easily pray a bad things to their children, and guide their children with care and lots of patients
Kembali ke Kumpulan Dongeng Bahasa Inggris Pilihan
Cerita Bahasa Inggris tentang Malin Kundang, Selamat Membaca...
Once
upon a time, in the coastal area of Sumatra, lives a poor family. The
family had a kid named Malin Kundang. Due to very poor condition of
their families, Malin kundang's father decided to go to the country
side.
Malin kundang and his mother hope that he could bring some money and support their daily needs. Time after time, they wait for him, but he did not come. They even believed that he is already dead.
Feeling sad, Malin kundang thought that he could make a living in the country side in the hope that later on when returning to my hometown; he has become a very rich. Finally Malin kundang go sailing along with a merchant ship captain in his hometown that has been successful.
Malin kundang and his mother hope that he could bring some money and support their daily needs. Time after time, they wait for him, but he did not come. They even believed that he is already dead.
Feeling sad, Malin kundang thought that he could make a living in the country side in the hope that later on when returning to my hometown; he has become a very rich. Finally Malin kundang go sailing along with a merchant ship captain in his hometown that has been successful.
Kehidupan Malin Kundang Sebagai Pelaut
During
his stay on the ship, Malin kundang lot to learn about seamanship on
the crew that has been experienced. Malin studied hard on his friends
shipping on more experienced, and ultimately he's very good at
shipping.
Many islands have been, up to a day in the middle of the trip, suddenly Malin kundang ships were attacked by pirates. All merchandise traders who were on the ship seized by pirates. Even most of the crew and people on the ship were killed by the pirates. Malin kundang very lucky he was not killed by the pirates, because when it happened, Malin immediately hid in a small space enclosed by the timber.
Malin Kundang floats amid sea, until finally the host ship stranded on a beach. With the rest of the existing power, Malin Kundang walked to the nearest village from the beach. Arriving in the village, Malin Kundang told the ntives about the incident that happened to him. Malin village where villagers stranded is very fertile. With tenacity and perseverance in work, over time Malin had become a very rich. He has many fruit merchant ships with the children of more than 100 people. After becoming rich, Malin Kundang marry a girl to become his wife.
Many islands have been, up to a day in the middle of the trip, suddenly Malin kundang ships were attacked by pirates. All merchandise traders who were on the ship seized by pirates. Even most of the crew and people on the ship were killed by the pirates. Malin kundang very lucky he was not killed by the pirates, because when it happened, Malin immediately hid in a small space enclosed by the timber.
Malin Kundang floats amid sea, until finally the host ship stranded on a beach. With the rest of the existing power, Malin Kundang walked to the nearest village from the beach. Arriving in the village, Malin Kundang told the ntives about the incident that happened to him. Malin village where villagers stranded is very fertile. With tenacity and perseverance in work, over time Malin had become a very rich. He has many fruit merchant ships with the children of more than 100 people. After becoming rich, Malin Kundang marry a girl to become his wife.
Kembalinya Malin
After
a long marriage, Malin and his wife make the voyage with a large and
beautiful ship with the crew and a lot of bodyguards. Malin kundangs
wife want to know his husbands hometowns. In the other side, poor Malin
kundang mothers was worried about his son, and goes to the beach
everyday, hope that her son will be back from the journey. She saw a
very beautiful ship landed on the town harbour. Malin's mother who
always checks every ship that arrived, hoping there is his son among the
passenger, surprised to see a man. She founds out that he is her son
Malin kundang.
Malin Kundang stepped down from the ship. Once close enough, his mother saw the birthmarks on Malin kundangs arm. She is now convinced that Malin is her son. Missed so much, she hug his son and asked "Malin Kundang, my son, why did you go so long without sending any news to me?". Arrogantly, Malin immediately released her mother's arms and pushed him up to fall. "Old women, I do not know who you are" said Malin Kundang at his mother. Malin Kundang pretended not to recognize her mother, because of shame with her mother who is old and wearing tattered clothes. "She was your mother?" Malin's wife asks him. "No, he was just a beggar who pretended to be admitted as a mom to get my property".
Malin Kundang stepped down from the ship. Once close enough, his mother saw the birthmarks on Malin kundangs arm. She is now convinced that Malin is her son. Missed so much, she hug his son and asked "Malin Kundang, my son, why did you go so long without sending any news to me?". Arrogantly, Malin immediately released her mother's arms and pushed him up to fall. "Old women, I do not know who you are" said Malin Kundang at his mother. Malin Kundang pretended not to recognize her mother, because of shame with her mother who is old and wearing tattered clothes. "She was your mother?" Malin's wife asks him. "No, he was just a beggar who pretended to be admitted as a mom to get my property".
Kutukan Ibu Malin
Hearing
statement and treated arbitrarily by his son, the mother of Malin
kundang is very angry. He did not expect him to be rebellious child.
Because anger is mounting, Malin's mother tipped his hand, saying "Oh
God, if he my son, I curse him became a stone." Malin's mother goes
away with sad feelings. Knowing that his only son, which she always
loves and missed all days, come and treat her like that.
Malin kundang and his crew departed shortly after visiting the hometown.Soon after departed, the calm, nice weather suddenly changed. The winds roared fierce and storms come to destroy the ship Kundang. Malin himself knows that it might be the curse from his own mother. That makes Malin prays, to beg a mercy from the God. The ship are destroyed and dumped into the beach. Malin's body and the shipwrecks scattered. After that Malin' body slowly becomes rigid and in time they finally shaped into a rock. Malin's mothers feel sorry about her son's fate. But it was too late.
In moslem tradition, it is believed that prays from the parents are easily granted by God, either bad or goods. This story told people to be humbles and do not forget his family after being successful, the story also told the parents that they must not easily pray a bad things to their children, and guide their children with care and lots of patients
Malin kundang and his crew departed shortly after visiting the hometown.Soon after departed, the calm, nice weather suddenly changed. The winds roared fierce and storms come to destroy the ship Kundang. Malin himself knows that it might be the curse from his own mother. That makes Malin prays, to beg a mercy from the God. The ship are destroyed and dumped into the beach. Malin's body and the shipwrecks scattered. After that Malin' body slowly becomes rigid and in time they finally shaped into a rock. Malin's mothers feel sorry about her son's fate. But it was too late.
In moslem tradition, it is believed that prays from the parents are easily granted by God, either bad or goods. This story told people to be humbles and do not forget his family after being successful, the story also told the parents that they must not easily pray a bad things to their children, and guide their children with care and lots of patients
Kembali ke Kumpulan Dongeng Bahasa Inggris Pilihan
Cerita Bahasa Inggris tentang Malin Kundang, Selamat Membaca...
Once
upon a time, in the coastal area of Sumatra, lives a poor family. The
family had a kid named Malin Kundang. Due to very poor condition of
their families, Malin kundang's father decided to go to the country
side.
Malin kundang and his mother hope that he could bring some money and support their daily needs. Time after time, they wait for him, but he did not come. They even believed that he is already dead.
Feeling sad, Malin kundang thought that he could make a living in the country side in the hope that later on when returning to my hometown; he has become a very rich. Finally Malin kundang go sailing along with a merchant ship captain in his hometown that has been successful.
Malin kundang and his mother hope that he could bring some money and support their daily needs. Time after time, they wait for him, but he did not come. They even believed that he is already dead.
Feeling sad, Malin kundang thought that he could make a living in the country side in the hope that later on when returning to my hometown; he has become a very rich. Finally Malin kundang go sailing along with a merchant ship captain in his hometown that has been successful.
Kehidupan Malin Kundang Sebagai Pelaut
During
his stay on the ship, Malin kundang lot to learn about seamanship on
the crew that has been experienced. Malin studied hard on his friends
shipping on more experienced, and ultimately he's very good at
shipping.
Many islands have been, up to a day in the middle of the trip, suddenly Malin kundang ships were attacked by pirates. All merchandise traders who were on the ship seized by pirates. Even most of the crew and people on the ship were killed by the pirates. Malin kundang very lucky he was not killed by the pirates, because when it happened, Malin immediately hid in a small space enclosed by the timber.
Malin Kundang floats amid sea, until finally the host ship stranded on a beach. With the rest of the existing power, Malin Kundang walked to the nearest village from the beach. Arriving in the village, Malin Kundang told the ntives about the incident that happened to him. Malin village where villagers stranded is very fertile. With tenacity and perseverance in work, over time Malin had become a very rich. He has many fruit merchant ships with the children of more than 100 people. After becoming rich, Malin Kundang marry a girl to become his wife.
Many islands have been, up to a day in the middle of the trip, suddenly Malin kundang ships were attacked by pirates. All merchandise traders who were on the ship seized by pirates. Even most of the crew and people on the ship were killed by the pirates. Malin kundang very lucky he was not killed by the pirates, because when it happened, Malin immediately hid in a small space enclosed by the timber.
Malin Kundang floats amid sea, until finally the host ship stranded on a beach. With the rest of the existing power, Malin Kundang walked to the nearest village from the beach. Arriving in the village, Malin Kundang told the ntives about the incident that happened to him. Malin village where villagers stranded is very fertile. With tenacity and perseverance in work, over time Malin had become a very rich. He has many fruit merchant ships with the children of more than 100 people. After becoming rich, Malin Kundang marry a girl to become his wife.
Kembalinya Malin
After
a long marriage, Malin and his wife make the voyage with a large and
beautiful ship with the crew and a lot of bodyguards. Malin kundangs
wife want to know his husbands hometowns. In the other side, poor Malin
kundang mothers was worried about his son, and goes to the beach
everyday, hope that her son will be back from the journey. She saw a
very beautiful ship landed on the town harbour. Malin's mother who
always checks every ship that arrived, hoping there is his son among the
passenger, surprised to see a man. She founds out that he is her son
Malin kundang.
Malin Kundang stepped down from the ship. Once close enough, his mother saw the birthmarks on Malin kundangs arm. She is now convinced that Malin is her son. Missed so much, she hug his son and asked "Malin Kundang, my son, why did you go so long without sending any news to me?". Arrogantly, Malin immediately released her mother's arms and pushed him up to fall. "Old women, I do not know who you are" said Malin Kundang at his mother. Malin Kundang pretended not to recognize her mother, because of shame with her mother who is old and wearing tattered clothes. "She was your mother?" Malin's wife asks him. "No, he was just a beggar who pretended to be admitted as a mom to get my property".
Malin Kundang stepped down from the ship. Once close enough, his mother saw the birthmarks on Malin kundangs arm. She is now convinced that Malin is her son. Missed so much, she hug his son and asked "Malin Kundang, my son, why did you go so long without sending any news to me?". Arrogantly, Malin immediately released her mother's arms and pushed him up to fall. "Old women, I do not know who you are" said Malin Kundang at his mother. Malin Kundang pretended not to recognize her mother, because of shame with her mother who is old and wearing tattered clothes. "She was your mother?" Malin's wife asks him. "No, he was just a beggar who pretended to be admitted as a mom to get my property".
Kutukan Ibu Malin
Hearing
statement and treated arbitrarily by his son, the mother of Malin
kundang is very angry. He did not expect him to be rebellious child.
Because anger is mounting, Malin's mother tipped his hand, saying "Oh
God, if he my son, I curse him became a stone." Malin's mother goes
away with sad feelings. Knowing that his only son, which she always
loves and missed all days, come and treat her like that.
Malin kundang and his crew departed shortly after visiting the hometown.Soon after departed, the calm, nice weather suddenly changed. The winds roared fierce and storms come to destroy the ship Kundang. Malin himself knows that it might be the curse from his own mother. That makes Malin prays, to beg a mercy from the God. The ship are destroyed and dumped into the beach. Malin's body and the shipwrecks scattered. After that Malin' body slowly becomes rigid and in time they finally shaped into a rock. Malin's mothers feel sorry about her son's fate. But it was too late.
In moslem tradition, it is believed that prays from the parents are easily granted by God, either bad or goods. This story told people to be humbles and do not forget his family after being successful, the story also told the parents that they must not easily pray a bad things to their children, and guide their children with care and lots of patients
Malin kundang and his crew departed shortly after visiting the hometown.Soon after departed, the calm, nice weather suddenly changed. The winds roared fierce and storms come to destroy the ship Kundang. Malin himself knows that it might be the curse from his own mother. That makes Malin prays, to beg a mercy from the God. The ship are destroyed and dumped into the beach. Malin's body and the shipwrecks scattered. After that Malin' body slowly becomes rigid and in time they finally shaped into a rock. Malin's mothers feel sorry about her son's fate. But it was too late.
In moslem tradition, it is believed that prays from the parents are easily granted by God, either bad or goods. This story told people to be humbles and do not forget his family after being successful, the story also told the parents that they must not easily pray a bad things to their children, and guide their children with care and lots of patients
Kembali ke Kumpulan Dongeng Bahasa Inggris Pilihan
Cerita Bahasa Inggris tentang Malin Kundang, Selamat Membaca...
Once
upon a time, in the coastal area of Sumatra, lives a poor family. The
family had a kid named Malin Kundang. Due to very poor condition of
their families, Malin kundang's father decided to go to the country
side.
Malin kundang and his mother hope that he could bring some money and support their daily needs. Time after time, they wait for him, but he did not come. They even believed that he is already dead.
Feeling sad, Malin kundang thought that he could make a living in the country side in the hope that later on when returning to my hometown; he has become a very rich. Finally Malin kundang go sailing along with a merchant ship captain in his hometown that has been successful.
Malin kundang and his mother hope that he could bring some money and support their daily needs. Time after time, they wait for him, but he did not come. They even believed that he is already dead.
Feeling sad, Malin kundang thought that he could make a living in the country side in the hope that later on when returning to my hometown; he has become a very rich. Finally Malin kundang go sailing along with a merchant ship captain in his hometown that has been successful.
Kehidupan Malin Kundang Sebagai Pelaut
During
his stay on the ship, Malin kundang lot to learn about seamanship on
the crew that has been experienced. Malin studied hard on his friends
shipping on more experienced, and ultimately he's very good at
shipping.
Many islands have been, up to a day in the middle of the trip, suddenly Malin kundang ships were attacked by pirates. All merchandise traders who were on the ship seized by pirates. Even most of the crew and people on the ship were killed by the pirates. Malin kundang very lucky he was not killed by the pirates, because when it happened, Malin immediately hid in a small space enclosed by the timber.
Malin Kundang floats amid sea, until finally the host ship stranded on a beach. With the rest of the existing power, Malin Kundang walked to the nearest village from the beach. Arriving in the village, Malin Kundang told the ntives about the incident that happened to him. Malin village where villagers stranded is very fertile. With tenacity and perseverance in work, over time Malin had become a very rich. He has many fruit merchant ships with the children of more than 100 people. After becoming rich, Malin Kundang marry a girl to become his wife.
Many islands have been, up to a day in the middle of the trip, suddenly Malin kundang ships were attacked by pirates. All merchandise traders who were on the ship seized by pirates. Even most of the crew and people on the ship were killed by the pirates. Malin kundang very lucky he was not killed by the pirates, because when it happened, Malin immediately hid in a small space enclosed by the timber.
Malin Kundang floats amid sea, until finally the host ship stranded on a beach. With the rest of the existing power, Malin Kundang walked to the nearest village from the beach. Arriving in the village, Malin Kundang told the ntives about the incident that happened to him. Malin village where villagers stranded is very fertile. With tenacity and perseverance in work, over time Malin had become a very rich. He has many fruit merchant ships with the children of more than 100 people. After becoming rich, Malin Kundang marry a girl to become his wife.
Kembalinya Malin
After
a long marriage, Malin and his wife make the voyage with a large and
beautiful ship with the crew and a lot of bodyguards. Malin kundangs
wife want to know his husbands hometowns. In the other side, poor Malin
kundang mothers was worried about his son, and goes to the beach
everyday, hope that her son will be back from the journey. She saw a
very beautiful ship landed on the town harbour. Malin's mother who
always checks every ship that arrived, hoping there is his son among the
passenger, surprised to see a man. She founds out that he is her son
Malin kundang.
Malin Kundang stepped down from the ship. Once close enough, his mother saw the birthmarks on Malin kundangs arm. She is now convinced that Malin is her son. Missed so much, she hug his son and asked "Malin Kundang, my son, why did you go so long without sending any news to me?". Arrogantly, Malin immediately released her mother's arms and pushed him up to fall. "Old women, I do not know who you are" said Malin Kundang at his mother. Malin Kundang pretended not to recognize her mother, because of shame with her mother who is old and wearing tattered clothes. "She was your mother?" Malin's wife asks him. "No, he was just a beggar who pretended to be admitted as a mom to get my property".
Malin Kundang stepped down from the ship. Once close enough, his mother saw the birthmarks on Malin kundangs arm. She is now convinced that Malin is her son. Missed so much, she hug his son and asked "Malin Kundang, my son, why did you go so long without sending any news to me?". Arrogantly, Malin immediately released her mother's arms and pushed him up to fall. "Old women, I do not know who you are" said Malin Kundang at his mother. Malin Kundang pretended not to recognize her mother, because of shame with her mother who is old and wearing tattered clothes. "She was your mother?" Malin's wife asks him. "No, he was just a beggar who pretended to be admitted as a mom to get my property".
Kutukan Ibu Malin
Hearing
statement and treated arbitrarily by his son, the mother of Malin
kundang is very angry. He did not expect him to be rebellious child.
Because anger is mounting, Malin's mother tipped his hand, saying "Oh
God, if he my son, I curse him became a stone." Malin's mother goes
away with sad feelings. Knowing that his only son, which she always
loves and missed all days, come and treat her like that.
Malin kundang and his crew departed shortly after visiting the hometown.Soon after departed, the calm, nice weather suddenly changed. The winds roared fierce and storms come to destroy the ship Kundang. Malin himself knows that it might be the curse from his own mother. That makes Malin prays, to beg a mercy from the God. The ship are destroyed and dumped into the beach. Malin's body and the shipwrecks scattered. After that Malin' body slowly becomes rigid and in time they finally shaped into a rock. Malin's mothers feel sorry about her son's fate. But it was too late.
In moslem tradition, it is believed that prays from the parents are easily granted by God, either bad or goods. This story told people to be humbles and do not forget his family after being successful, the story also told the parents that they must not easily pray a bad things to their children, and guide their children with care and lots of patients
Malin kundang and his crew departed shortly after visiting the hometown.Soon after departed, the calm, nice weather suddenly changed. The winds roared fierce and storms come to destroy the ship Kundang. Malin himself knows that it might be the curse from his own mother. That makes Malin prays, to beg a mercy from the God. The ship are destroyed and dumped into the beach. Malin's body and the shipwrecks scattered. After that Malin' body slowly becomes rigid and in time they finally shaped into a rock. Malin's mothers feel sorry about her son's fate. But it was too late.
In moslem tradition, it is believed that prays from the parents are easily granted by God, either bad or goods. This story told people to be humbles and do not forget his family after being successful, the story also told the parents that they must not easily pray a bad things to their children, and guide their children with care and lots of patients
Kembali ke Kumpulan Dongeng Bahasa Inggris Pilihan
Cerita Bahasa Inggris tentang Malin Kundang, Selamat Membaca...
Once
upon a time, in the coastal area of Sumatra, lives a poor family. The
family had a kid named Malin Kundang. Due to very poor condition of
their families, Malin kundang's father decided to go to the country
side.
Malin kundang and his mother hope that he could bring some money and support their daily needs. Time after time, they wait for him, but he did not come. They even believed that he is already dead.
Feeling sad, Malin kundang thought that he could make a living in the country side in the hope that later on when returning to my hometown; he has become a very rich. Finally Malin kundang go sailing along with a merchant ship captain in his hometown that has been successful.
Malin kundang and his mother hope that he could bring some money and support their daily needs. Time after time, they wait for him, but he did not come. They even believed that he is already dead.
Feeling sad, Malin kundang thought that he could make a living in the country side in the hope that later on when returning to my hometown; he has become a very rich. Finally Malin kundang go sailing along with a merchant ship captain in his hometown that has been successful.
Kehidupan Malin Kundang Sebagai Pelaut
During
his stay on the ship, Malin kundang lot to learn about seamanship on
the crew that has been experienced. Malin studied hard on his friends
shipping on more experienced, and ultimately he's very good at
shipping.
Many islands have been, up to a day in the middle of the trip, suddenly Malin kundang ships were attacked by pirates. All merchandise traders who were on the ship seized by pirates. Even most of the crew and people on the ship were killed by the pirates. Malin kundang very lucky he was not killed by the pirates, because when it happened, Malin immediately hid in a small space enclosed by the timber.
Malin Kundang floats amid sea, until finally the host ship stranded on a beach. With the rest of the existing power, Malin Kundang walked to the nearest village from the beach. Arriving in the village, Malin Kundang told the ntives about the incident that happened to him. Malin village where villagers stranded is very fertile. With tenacity and perseverance in work, over time Malin had become a very rich. He has many fruit merchant ships with the children of more than 100 people. After becoming rich, Malin Kundang marry a girl to become his wife.
Many islands have been, up to a day in the middle of the trip, suddenly Malin kundang ships were attacked by pirates. All merchandise traders who were on the ship seized by pirates. Even most of the crew and people on the ship were killed by the pirates. Malin kundang very lucky he was not killed by the pirates, because when it happened, Malin immediately hid in a small space enclosed by the timber.
Malin Kundang floats amid sea, until finally the host ship stranded on a beach. With the rest of the existing power, Malin Kundang walked to the nearest village from the beach. Arriving in the village, Malin Kundang told the ntives about the incident that happened to him. Malin village where villagers stranded is very fertile. With tenacity and perseverance in work, over time Malin had become a very rich. He has many fruit merchant ships with the children of more than 100 people. After becoming rich, Malin Kundang marry a girl to become his wife.
Kembalinya Malin
After
a long marriage, Malin and his wife make the voyage with a large and
beautiful ship with the crew and a lot of bodyguards. Malin kundangs
wife want to know his husbands hometowns. In the other side, poor Malin
kundang mothers was worried about his son, and goes to the beach
everyday, hope that her son will be back from the journey. She saw a
very beautiful ship landed on the town harbour. Malin's mother who
always checks every ship that arrived, hoping there is his son among the
passenger, surprised to see a man. She founds out that he is her son
Malin kundang.
Malin Kundang stepped down from the ship. Once close enough, his mother saw the birthmarks on Malin kundangs arm. She is now convinced that Malin is her son. Missed so much, she hug his son and asked "Malin Kundang, my son, why did you go so long without sending any news to me?". Arrogantly, Malin immediately released her mother's arms and pushed him up to fall. "Old women, I do not know who you are" said Malin Kundang at his mother. Malin Kundang pretended not to recognize her mother, because of shame with her mother who is old and wearing tattered clothes. "She was your mother?" Malin's wife asks him. "No, he was just a beggar who pretended to be admitted as a mom to get my property".
Malin Kundang stepped down from the ship. Once close enough, his mother saw the birthmarks on Malin kundangs arm. She is now convinced that Malin is her son. Missed so much, she hug his son and asked "Malin Kundang, my son, why did you go so long without sending any news to me?". Arrogantly, Malin immediately released her mother's arms and pushed him up to fall. "Old women, I do not know who you are" said Malin Kundang at his mother. Malin Kundang pretended not to recognize her mother, because of shame with her mother who is old and wearing tattered clothes. "She was your mother?" Malin's wife asks him. "No, he was just a beggar who pretended to be admitted as a mom to get my property".
Kutukan Ibu Malin
Hearing
statement and treated arbitrarily by his son, the mother of Malin
kundang is very angry. He did not expect him to be rebellious child.
Because anger is mounting, Malin's mother tipped his hand, saying "Oh
God, if he my son, I curse him became a stone." Malin's mother goes
away with sad feelings. Knowing that his only son, which she always
loves and missed all days, come and treat her like that.
Malin kundang and his crew departed shortly after visiting the hometown.Soon after departed, the calm, nice weather suddenly changed. The winds roared fierce and storms come to destroy the ship Kundang. Malin himself knows that it might be the curse from his own mother. That makes Malin prays, to beg a mercy from the God. The ship are destroyed and dumped into the beach. Malin's body and the shipwrecks scattered. After that Malin' body slowly becomes rigid and in time they finally shaped into a rock. Malin's mothers feel sorry about her son's fate. But it was too late.
In moslem tradition, it is believed that prays from the parents are easily granted by God, either bad or goods. This story told people to be humbles and do not forget his family after being successful, the story also told the parents that they must not easily pray a bad things to their children, and guide their children with care and lots of patients
Malin kundang and his crew departed shortly after visiting the hometown.Soon after departed, the calm, nice weather suddenly changed. The winds roared fierce and storms come to destroy the ship Kundang. Malin himself knows that it might be the curse from his own mother. That makes Malin prays, to beg a mercy from the God. The ship are destroyed and dumped into the beach. Malin's body and the shipwrecks scattered. After that Malin' body slowly becomes rigid and in time they finally shaped into a rock. Malin's mothers feel sorry about her son's fate. But it was too late.
In moslem tradition, it is believed that prays from the parents are easily granted by God, either bad or goods. This story told people to be humbles and do not forget his family after being successful, the story also told the parents that they must not easily pray a bad things to their children, and guide their children with care and lots of patients
Kembali ke Kumpulan Dongeng Bahasa Inggris Pilihan
EmoticonEmoticon